Антисуржик на фінансову тему

Відросійщуємо фінансові терміни
 
Неправильно - ПРАВИЛЬНО
 
Безплатно – БЕЗКОШТОВНО
За свій рахунок – ВЛАСНИМ КОШТОМ
Дохід – ПРИБУТОК.
Рос. «прибыль» - ЗИСК, ЧИСТИЙ ПРИБУТОК
Розхід – ВИТРАТА; ВИДАТОК (ВИДАТКИ)
Збиток – УТРАТА, ВТРАТА, ШКОДА, НАКЛАД. «Собі у збиток» – СОБІ НА ШКОДУ
Виручка – ВИТОРГ
Оборот – ОБІГ КОШТІВ
Рос. «оборотные средства» - ОБІГОВІ КОШТИ
Мєлоч – ДРІБ’ЯЗОК, ДРІБНЯКИ
Здача – РЕШТА
Налічка - ГОТІВКА
Безналом - БЕЗГОТІВКОВО
Предоплата - ПЛАТА З ГОРИ
Накладений платіж (жах який 😊) – ПІСЛЯПЛАТА
Розстрочка (жах який 😊) – НА ВИПЛАТ, В КРЕДИТ
Казначейство – СКАРБНИЦЯ. Казначей – СКАРБНИЧИЙ. Рос. «казна» - СКАРБ

0 

Тут ще немає коментарів