Що ж все-таки "накладають"?

Часто можна чути зросійщену кальку "наклали санкції" або "наклали штраф"
НАКЛАСТИ можна, наприклад, ковбасу на скибку хліба, щоби зробити собі НАКЛАДАНЕЦЬ (або КАНАПКУ) на сніданок.
 
А от санкції - ЗАПРОВАДЖУЮТЬ або ВВОДЯТЬІ не НА когось, а ПРОТИ когось.
А штраф - СТЯГУЮТЬ (З КОГОСЬ)а не "накладають на когось"

0 

Тут ще немає коментарів