1) Рулева рейка
СТЕРНОВА ЛАТА
Слова "руль" і похідних від нього в українській мові немає. "Руль" - це КЕРМО (або СТЕРНО). А от "рулить" (тобто - керувати за допомогою керма/стерна) - СТЕРНУВАТИ.
Слово РЕЙКА - це моск. "рельс".
Моск. "рейка" - це ЛАТА, або (якщо зубчаста) - ТРИБОВИЙ БРУСОК
До речі - у вітрилах яхт є такі тонкі довгуваті дерев'яні лиштви ("рейки") - їх укладають до спеціальних кишеньок на крайках вітрил, аби надати тим вітрилам жорсткості (щоби не заверталися). Ці дерев'яні штуки називаються як? Правильно - ЛАТИ :)
2) Підшипник
Такого слова в українській мові немає.
Моск. "підшипник" - це ВАЛЬНИЦЯ
І це лоґічно - бо, наприклад, колесо має СТУПИЦЮ (непорушну частину), до якої кріпляться СПИЦІ, й до якої вставлено ВАЛЬНИЦЮ, яка забезпечує обертання ВАЛА (він же - ВІСЬ) у колесі. Тобто, у ВАЛЬНИЦІ обертається ВАЛ. Лоґічно? Лоґічно.
Чому мокші називають то "подшипник" - геть незрозуміло. Неясною є й етимологія цього слова.
"Шарикоподшипник" - це КУЛЬКО-ВАЛЬНИЦЯ
"Роликовый подшипник" - РОЛЬКОВА, або КОТОЧКОВА чи ВАЛЬЦОВА (від "валець" або "коток"/"коточок" - рос. "ролик") ВАЛЬНИЦЯ
3) Лебідка
• КАТЕРИНКА
• КОРБА
• МОТОВИЛО
• КОЛОВОРОТ
4) Ричаг
• ВАЖІЛЬ
• ПІДОЙМА
• ПІДВАГА
• ВАЖНИЦЯ
• ШТЕЛЬВАГА
• ВАЖІНЬ
• ВОРУШИЛО
5) Тормоз
ГАЛЬМО
6) Шаровая опора
КУЛЬОВА ОПОРА
7) Трохи металургійних термінів
Плавка - ВИТОП
Плавлення
• ТОПЛЕННЯ
• ВИТОПЛЮВАННЯ
• ВИТОПЛЕННЯ
• РОЗТОПЛЕННЯ
Расплав
• РОЗТОП
• РОЗТОПЛИНА
Плавлений
• ТОПЛЕНИЙ
• РОЗТОПЛЕНИЙ
Легкоплавкий
• ЛЕГКОТОПКИЙ
• ЛЕГКОТОПНИЙ
Тугоплавкий
• ТУГОТОПНИЙ
• ТЯЖКОТОПНИЙ
• ВАЖКОТОПКИ́Й
Жаропрочный - ЖАРОМІЦНИЙ
Жаростойкий - ЖАРОСТІЙКИЙ
Жароупорный - ЖАРОТРИВКИЙ
Тут ще немає коментарів